Me tiemblan las manos. Nadie. Repito, nadie sabía que yo lo sabía. Es más, creo que ni siquiera me lo confesé a mí misma.
- ¿Me crees ya? -pregunta ella.
- Yo... -me va a reventar la cabeza. ¿Cómo puede ser? No es posible, no. Ni de coña.
- Oh, ¡y todavía sé algo peor! Cuando tenías -teníamos- seis años nos subimos a la cómoda y se nos cayó encima, y papá salió corriendo de cuarto de baño al oír el golpetazo y cuando apareció ¡él llevaba los pantalones bajados y se lo vimos todo!
- Agggggggggg -me lamento al recordar.
Ella sueta una risita tonta: ji-ji-ji-ji-ji.
Esa risita es inimitable.
Ay madre, ella es yo.
Cogí la toalla con fuerza.
- Si alguna vez vuelves a decir una estupidez así, te asfixiaré mientras duermes.
Levantó sus cejas doradas.
- Pequeña Álex, ¿estas sugiriendo que durmamos juntos?
Asombrada por cómo había podido llegar a esa conclusión, bajé la toalla.
- ¿Qué? ¡No!
- ¿Entonces cómo ibas a poder asfixiarme mientras duermo a menos que estuvieses en la cama conmigo? -sonrió-. Piensa en ello.
- Oh, cállate
Se encogió de hombros y miró hacia la puerta.
—¿Alguna señal del mapache?En vez de contestar, ella pasó una página del libro.—Espera. A ver si lo adivino. Piensas pasar olímpicamente de mí, ¿verdad?Ronnie suspiró con cara de fastidio antes de refunfuñar:—¿ Cómo es que no estás con tus amigos, admirándoos mutuamente en el espejo? — Will se echó a reír.—Qué graciosa. Intentaré no olvidar tu ocurrencia.—No intento ser graciosa. Hablo en serio.—Ah, claro, es que somos tan guapos...Ronnie centró nuevamente la atención en el libro, a modo de respuesta, pero eramás que evidente que no estaba leyendo. Él se sentó a su lado.—Las familias felices son todas iguales; las familias infelices lo son cada una a sumanera —recitó Will , señalando el libro—. Es la primera línea de tu libro. Siempre he creído que esa frase encierra una gran verdad. O quizás eso fue lo que mi profesorade literatura dijo, ahora no estoy seguro. Lo leí el semestre pasado.—Tus padres deben de estar muy orgullosos de que sepas leer.—Así es. Me compraron un poni y un montón de regalos cuando presenté lasinopsis del libro El gato garabato, del Dr. Seuss.
—¿Eso fue antes o después de que te jactaras de haber leído a Tolstoi?
Me tiemblan las manos. Nadie. Repito, nadie sabía que yo lo sabía. Es más, creo que ni siquiera me lo confesé a mí misma.
- ¿Me crees ya? -pregunta ella.
- Yo... -me va a reventar la cabeza. ¿Cómo puede ser? No es posible, no. Ni de coña.
- Oh, ¡y todavía sé algo peor! Cuando tenías -teníamos- seis años nos subimos a la cómoda y se nos cayó encima, y papá salió corriendo de cuarto de baño al oír el golpetazo y cuando apareció ¡él llevaba los pantalones bajados y se lo vimos todo!
- Agggggggggg -me lamento al recordar.
Ella sueta una risita tonta: ji-ji-ji-ji-ji.
Esa risita es inimitable.
Ay madre, ella es yo.
-¡Pero qué te has creído! -Le gritó-. ¡Yo sí que he sufrido, no te imaginas cuánto! ¡He pasado hambre y frío, he pasado miedo, he estado a punto de morir! ¡Me he dejado los pies caminando detrás de ti y he perdido a un buen amigo cuyo único error fue acompañarme en mi viaje! ¿Y te atreves a hablarme de dolor? ¿Qué sabes tú del dolor?Sin poder contenerse más, se echó a llorar.-Pero... Bipa -pudo decir Aer, confuso-. ¿Por qué... has hecho todo esto por mí? ¿Por qué... has venido a buscarme?Ella lo miró como si fuera realmente corto de entendederas.-Porque te quiero, estúpido -respondió, sin más.Y, bajo una lluvia de destellos azules que seguía anunciando la muerte de una estrella, las miradas de ambos se cruzaron y en sus ojos brilló, por un instante, la verdadera esencia del poder de la Diosa.
—¿Alguna señal del mapache?En vez de contestar, ella pasó una página del libro.—Espera. A ver si lo adivino. Piensas pasar olímpicamente de mí, ¿verdad?Ronnie suspiró con cara de fastidio antes de refunfuñar:—¿ Cómo es que no estás con tus amigos, admirándoos mutuamente en el espejo? — Will se echó a reír.—Qué graciosa. Intentaré no olvidar tu ocurrencia.—No intento ser graciosa. Hablo en serio.—Ah, claro, es que somos tan guapos...Ronnie centró nuevamente la atención en el libro, a modo de respuesta, pero eramás que evidente que no estaba leyendo. Él se sentó a su lado.—Las familias felices son todas iguales; las familias infelices lo son cada una a sumanera —recitó Will , señalando el libro—. Es la primera línea de tu libro. Siempre he creído que esa frase encierra una gran verdad. O quizás eso fue lo que mi profesorade literatura dijo, ahora no estoy seguro. Lo leí el semestre pasado.—Tus padres deben de estar muy orgullosos de que sepas leer.—Así es. Me compraron un poni y un montón de regalos cuando presenté lasinopsis del libro El gato garabato, del Dr. Seuss.
—¿Eso fue antes o después de que te jactaras de haber leído a Tolstoi?
Es casi incómoda, mi conciencia de él. De cada pausa, cada movimiento cuando coloca una pieza en el tablero negro y gris. Quiero cogerle la mano y ponérsela justo encima de mi corazón, justo donde más me duele. No sé si hacerlo me curaría o me lo haría pedazos, pero, en ambos casos, esta espera ávida y constante cesaría.
-¡Pero qué te has creído! -Le gritó-. ¡Yo sí que he sufrido, no te imaginas cuánto! ¡He pasado hambre y frío, he pasado miedo, he estado a punto de morir! ¡Me he dejado los pies caminando detrás de ti y he perdido a un buen amigo cuyo único error fue acompañarme en mi viaje! ¿Y te atreves a hablarme de dolor? ¿Qué sabes tú del dolor?Sin poder contenerse más, se echó a llorar.-Pero... Bipa -pudo decir Aer, confuso-. ¿Por qué... has hecho todo esto por mí? ¿Por qué... has venido a buscarme?Ella lo miró como si fuera realmente corto de entendederas.-Porque te quiero, estúpido -respondió, sin más.Y, bajo una lluvia de destellos azules que seguía anunciando la muerte de una estrella, las miradas de ambos se cruzaron y en sus ojos brilló, por un instante, la verdadera esencia del poder de la Diosa.
Irene corría con el corazón encogido, sin poder contener los sollozos. Se dirigía al acantilado a toda velocidad, tan rápido que no veía las piedras del camino, que la hacían tropezar y perder el paso. Las lágrimas surcaban sus mejillas y le emborronaban la vista.Sabía que alguien iba tras ella, y esa certeza, en lugar de hacerla desistir de su loca carrera, la hacía apresurarse aún más. Solo quería correr, correr sin parar, huír de la honda tristeza que la atormentaba.Él no se quedaba atrás, e Irene podía notar su presencia cada vez más cercana, pero nada ni nadie podía pararla. Apretó con más fuerza el libro que sujetaba con una mano contra su costado derecho.Y entonces se detuvo.El viento soplaba tan fuerte, allí en el abismo, que dejó de oñir los pasos de su perseguidor, pese a que había llegado al borde del acantilado casi a la vez que ella. Sólo cuando Irene pudo notar el aliento de él sobre su nuca recordó que no estaba sola en el rincón más solitario de Saint Roberts.
Es casi incómoda, mi conciencia de él. De cada pausa, cada movimiento cuando coloca una pieza en el tablero negro y gris. Quiero cogerle la mano y ponérsela justo encima de mi corazón, justo donde más me duele. No sé si hacerlo me curaría o me lo haría pedazos, pero, en ambos casos, esta espera ávida y constante cesaría.
- Vete y descansa un poco. yo estaré bien... me buscaré algún sitio donde pase desapercibida. En mitad de un cultivo de maíz o donde sea.- ¿Dónde dormiste anoche? - me preguntó él, con los ojos sorprendentemente alerta bajo sus párpados entrecerrados.- ¿Por qué?- Porque yo puedo dormir ahí esta noche y así pasarás desapercibida a mi lado.Apenas estábamos murmurando, pero bajamos las voces hasta un susurro casi inaudible. Nadie nos prestó atención.- No puedes estar protegiéndome todo el tiempo.- ¿Estás dispuesta a apostar algo?
Irene corría con el corazón encogido, sin poder contener los sollozos. Se dirigía al acantilado a toda velocidad, tan rápido que no veía las piedras del camino, que la hacían tropezar y perder el paso. Las lágrimas surcaban sus mejillas y le emborronaban la vista.Sabía que alguien iba tras ella, y esa certeza, en lugar de hacerla desistir de su loca carrera, la hacía apresurarse aún más. Solo quería correr, correr sin parar, huír de la honda tristeza que la atormentaba.Él no se quedaba atrás, e Irene podía notar su presencia cada vez más cercana, pero nada ni nadie podía pararla. Apretó con más fuerza el libro que sujetaba con una mano contra su costado derecho.Y entonces se detuvo.El viento soplaba tan fuerte, allí en el abismo, que dejó de oñir los pasos de su perseguidor, pese a que había llegado al borde del acantilado casi a la vez que ella. Sólo cuando Irene pudo notar el aliento de él sobre su nuca recordó que no estaba sola en el rincón más solitario de Saint Roberts.
